На­пи­са­ние раз­де­ли­тель­но­го ъ

§ 27. Раз­де­ли­тель­ный ъ пи­шет­ся пос­ле сог­лас­ных пе­ред бук­ва­ми я, ю, ё, е, пе­ре­да­ющи­ми со­че­та­ния [j] с глас­ны­ми, в сле­ду­ющ­их слу­ча­ях.

1. Пос­ле прис­та­вок, ок­ан­чи­ва­ющ­их­ся на сог­лас­ный. При­ме­ры:

а) в сло­вах с рус­ски­ми прис­тав­ка­ми: безъ­яд­ер­ный, въ­явь, взъ­яр­ить­ся, взъ­есть­ся, изъ­ез­жен­ный, межъ­язы­ко­вой, надъ­есть, объ­ех­ать, отъ­езд, подъ­ём­ник, предъ­юби­лей­ный, предъ­яв­ить, разъ­ех­ать­ся, разъ­ём­ный, съ­есть, съ­ёж­ить­ся, съ­яз­вить, сверхъ­ес­тест­вен­ный, сверхъ­ём­кий, сверхъ­яр­кий;

б) в сло­вах с прис­тав­ка­ми ино­яз­ыч­но­го про­ис­хож­де­ния: контръ­яр­ус, постъ­яд­ер­ный, постъ­юби­лей­ный, субъ­еди­ни­ца, субъ­яд­ро, су­перъ­ях­та, трансъ­ев­ро­пей­ский.

Так же пи­шут­ся сло­ва ино­яз­ыч­но­го про­ис­хож­де­ния с на­чаль­ны­ми час­тя­ми аб-, ад-, диз-, ин-, ин­тер-, кон-, об-, суб-, ко­то­рые в язы­ке-ис­точ­ни­ке яв­ля­ют­ся прис­тав­ка­ми, а в рус­ском язы­ке в ка­чест­ве прис­та­вок об­ыч­но не вы­де­ля­ют­ся. К ним от­но­сят­ся: абъ­юра­ция, адъ­ек­тив­ный, адъ­ек­ти­ва­ция, адъ­юнкт, адь­юс­таж, адъ­ют­ант, дизъ­юнк­ция, инъ­ек­ция, инъ­еци­ро­ван­ный, ин­теръ­ек­ция, ко­адъ­ют­ор, конъ­ек­ту­ра, конъ­юга­ты, конъ­юга­ция, конъ­юнк­тив, конъ­юнк­ти­ва, конъ­юнк­ти­вит, конъ­юнк­ту­ра, конъ­юнк­ция, объ­ект, объ­ек­тив­ный, субъ­ект, субъ­ек­тив­ный.

2. В слож­ных сло­вах:

а) пос­ле на­чаль­ных час­тей двух-, трёх-, че­ты­рёх-, напр.: двухь­як­ор­ный, двухъ­ём­кост­ный, трёхъ­яд­ер­ный, че­ты­рёхъ­яр­ус­ный;

б) в сло­вах панъ­ев­ро­пей­ский, фель­дъе­герь.

3. Бук­ва ъ пи­шет­ся так­же при пе­ре­да­че ино­яз­ыч­ных собс­твен­ных им­ен и про­из­вод­ных от них слов (пос­ле букв, пе­ре­ла­ющ­их пар­ные твер­дые сог­лас­ные), напр: Ки­зилъ­юрт (го­род в Да­гес­та­не), Торъ­ял (по­се­лок в рес­пуб­ли­ке Ма­рий Эл), Го Хэнъ­юй (ки­тай­ское лич­ное имя), Хэнъ­ян (го­род в Ки­тае), та­за­багъ­ябс­кая куль­ту­ра (ар­хе­оло­ги­чес­кая), Ю­вясъ­яр­ви (озе­ро в Фин­лян­дии), Манъ­ёсю (ан­то­ло­гия древ­не­яп­онс­кой по­эзии).